ProgrammationAbonnementsInfos pratiques

Moujaddara Hamra avec Anjo Rihane

Salle André-Mathieu

Événement en location
ThéâtreSpectacle en salle

Achat en ligne

Acheter votre billet
30 novembre 2024 • 00:00Salle André-Mathieu

À partir de

49,00$

* Le prix inclut les taxes et
les frais de service

Achat par téléphone

450 667-2040

Moujaddara Hamra avec Anjo Rihane

Salle André-Mathieu

Événement en location
ThéâtreSpectacle en salle

La seule héroïne sur scène, Anjo Rihane incarne trois femmes différentes du village du sud, "Nabatiyeh", alors qu'elle raconte ses espoirs et ses déceptions dans la comédie dramatique "Moujadarra Hamra."

Vivant dans les banlieues sud de la ville, Maryam, Fatmeh et Souad — les trois femmes — partagent leurs expériences sur des sujets familiers tels que le mariage, le divorce et les enfants, ainsi que la nourriture et l'immigration, tout en abordant la question importante de la violence contre les femmes et le sexisme avec une touche légère et insouciante. Le spectacle alterne entre les dialogues des différents personnages alors que nous plongeons dans leurs vies personnelles et leurs expériences.

Maryam, une femme instruite qui a déménagé à Paris pour poursuivre son rêve de devenir écrivaine tout en profitant des libertés de la ville, tombe amoureuse et se marie avec Bassem, un Libanais originaire du sud. Fatmeh, une veuve, demande à son défunt mari s'il est d'accord pour qu'elle se remarie dix ans après son décès. Souad, le troisième personnage, incarne la femme du sud écrasée par l'autorité cruelle de son mari. Soumise à des coups constants, Souad décide de suivre le conseil de sa mère, qui lui dit que la seule manière de conquérir le cœur d'un homme passe par l'estomac.

Écrit et mis en scène par Yahya Jaber, "Moujadarra Hamra" s'est fait une réputation pour son humour vif et sa narration captivante : Après cinq ans de succès auprès du public au Liban et dans le monde arabe, cette comédie monodrame incontournable sera jouée à Londres pour la toute première fois dans le cadre du Festival des Arts du Liban (ALiF).
Les portes ouvrent à 19h, le spectacle commence à 20h.
Cet événement est réservé aux 16 ans et plus. Le spectacle est en arabe.

**À propos de la performance**
La pièce "Majdara Hamra" aborde la réalité des femmes libanaises et arabes, à travers trois femmes (Maryam, Fatmeh, Souad) qui racontent leurs histoires et leurs relations avec leurs maris et leurs familles, tout en discutant de questions sociales telles que le mariage, le divorce, la violence domestique, la maternité, les traditions et les coutumes... Anjo Rihane incarne ces trois personnages dans une comédie noire en monodrame conçue, écrite et mise en scène par Yehia Jaber. La pièce est toujours en tournée et rencontre un grand succès depuis 2018.

**Moujadarra Hamra**, une pièce écrite et mise en scène par Yahya Jaber. Cette pièce audacieuse met en scène des histoires de femmes du sud du Liban. Deux nouvelles dates sont disponibles : les 18 et 25 juillet 2023.
Anjo Rihane a remporté le prix de la meilleure actrice pour la pièce **Moujadarra Hamra**. Seule sur scène, elle interprète diverses femmes avec de multiples facettes. La femme qui a voyagé à Paris, s'est construite un avenir dans l'édition et a divorcé. Celles qui sont restées ancrées dans leur lieu de naissance : la veuve de 43 ans qui rêve de recommencer sa vie après la mort de son mari, et l'épouse fidèle, victime de violences domestiques, qui comprend les sautes d'humeur de son mari.

Achat en ligne

Acheter votre billet
30 novembre 2024 • 00:00Salle André-Mathieu

À partir de

49,00$

* Le prix inclut les taxes et
les frais de service

Achat par téléphone

450 667-2040

The sole heroine on stage, Anjo Rihane plays three different women from the southern village of "Nabatiyeh,” as she recounts her hopes and disappointments in the comic drama "Moujadarra Hamra."

Living in the southern suburbs of the city Maryam, Fatmeh and Souad—the three women—share their experiences about all the familiar topics from marriage, divorce and kids to food and immigration, while also bringing up the important conversation of violence against women and the male chauvinist mindset with a lighthearted and carefree touch. The show alternates between different characters' dialogues as we delve into their personal lives and experiences.

Maryam, an educated woman who moved to Paris to pursue her dream of becoming a writer while enjoying the liberties of the city, falls in love with and marries Bassem, a southern-born Lebanese guy. Fatmeh, a widower, asks her late husband if he is okay with her getting married again ten years after his passing. Souad, the third character, personifies the southern woman who is crushed beneath her husband's cruel authority. Constantly battered by her husband, Souad chooses to heed her mother's advice that the only way to a man’s heart is his stomach.

Written and directed by Yahya Jaber, "Moujadarra Hamra" has gained a reputation for its witty humour and engaging storytelling: After five years of entertaining audiences in Lebanon and across the Arabic-speaking world, this unmissable comedy monodrama will take the London stage for the very first time, as part of Arts of Lebanon Festival (ALiF).
Doors open at 7pm, show starts at 8pm.
This is a 16+ event. The show is in Arabic.

About the performance
The play "Majdara Hamra" deals with the reality of Lebanese and Arab women, through three women (Maryam, Fatam, Souad) who tell their stories and their relationship with their husbands and families and discuss social issues: such as marriage, divorce, domestic violence, motherhood, traditions and customs… Anjo Rihane embodies these three characters in a black comedy monodrama conceived, written and directed by Yehia Jaber. The play is still on tour and has been a great success since 2018.


Moujaddara Hamra, a play written and directed by Yahya Jaber. This bold play brings to stage stories of women from the south of Lebanon. Two new dates are available: July 18 and 25, 2023.
Anjo Rihane won the best actress award for the play Moujaddara Hamra. Alone on stage, she portrays various women with multiple facets. The woman who traveled to Paris, carved a future in publishing, and got divorced. Those who stayed rooted to their birthplace; the 43-year-old widow who dreams of starting her life anew after her husband’s death, and the faithful wife, a victim of domestic violence, who understands her husband’s mood swings.


‎تتناول مسرحية "مجدرة حمرا" واقع المرأة اللبنانية والعربية، من خلال ثلاث نساء (مريم، فطم، سعاد) يسردن قصصهن وعلاقتهن بأزواجهن وعائلاتهن ويتناقشن في قضايا المجتمع: كالزواج الطلاق العنف المنزلي الأمومة والتقاليد والعادات،،،. تجسد أنجو ريحان هذه الشخصيات الثلاثةفي عرض كوميدي مونودرامي ساخر ضمن تصوّر وتأليف واخراج يحيى جابر. المسرحية ما زالت تواصل عروضها بنجاح كبير منذ ٢٠١٨ حتى الآن


‎تتناول مسرحيتي "مجدرة حمرا" واقع المرأة العربية، في قالب كوميدي اجسد ٣ نساء وعلاقتهن بازواجهن، بعائلاتهن، بالمجتمع وبالدين،،،

‎مريم، فطم وسعاد هن ثلاث نساء جنوبيات، يجتمعن في بيت مريم بعد عودتها من فرنسا، وتبدأن بسرد قصصهن.

‎مريم هي اول شخصية تظهر على المسرح، شخصية متحررة، تعيش في فرنسا حيث تعمل ككاتبة، يعيدها الحنين الى بلدتها النبطية، وتقرر ان تأتي لتكتب وتبحث عن حب طفولي ما زال يدغدغ احياناً، هي المطلقة من بسام الفرنسي من اصل لبناني، والذي يرغب من جديد الزواج من مريم.
‎ضياع مريم ليس بين الرجلين، وانما بين البلدين، اي ارض تشبهها اكثر، وهل عليها انجاب اطفال ام لا،،،،

‎فطم هي ثاني شخصية تظهر على المسرح، ويبدو الفرق جلياً بين الشخصيتين ان من خلال اللكنة، ام الصوت، وايضاً التعبير الجسدي،،،
‎فطم هي امرأة ترملت منذ عشر سنوات، عملت وربت اطفالها حتى كبروا وتزوجوا، تقرر هي ايضاً ان تتزوج لكن ابنتها تقف في وجهها، وهنا نرى نظرة الاولاد وطريقة تعاطيهم بانانية مع اهلهم،،،،
‎ماذا تختار فطم اولادها، ام حقها في الارتباط،،،

‎سعاد هي ثالث الشخصيات الاساسية، هي الشخصية الساخرة، التي تتدخل وتقاطع اصدقائها وتنتقدهن وتدافع عن الرجل وتبرر له،،، لتتبين لاحقاً انها ضحية عنف من قبل زوجها،،، المفارقة مع سعاد في موقفها من زوجها وتقبلها له، وندخل معها في الحب والمحرمات والقيود والدين،،،،عبر شخصية هستيرية تتصاعد حتى انتهاء المسرحية،،،،،
‎سعاد تختصر كل امرأة راضية بواقعها، تدافع عن جلاديها حتى احتمال قتل زوجها عبر المجدرة الحمرا،،،، الاكلة الجنوبية والاحب لقلب الرجل الجنوبي،،،،،

‎مجدرة حمرا مسرحية كوميدية حتى الهذيان،،،،