ProgrammationInfos pratiques

Les soeurs kif-kif

• Département des retours

Espace citoyen des Confluents

Diffusé par la Ville de Laval
Jeune publicCirquethéâtre clownesqueSpectacle en salleAdmission générale

Achat en ligne

Acheter votre billet
6 juin 2026 • 14 h 00Espace citoyen des Confluents

À partir de

12,00$

* Le prix inclut les taxes et
les frais de service

Achat par téléphone

450 667-2040

Les soeurs kif-kif

• Département des retours

Espace citoyen des Confluents

Diffusé par la Ville de Laval
Jeune publicCirquethéâtre clownesqueSpectacle en salleAdmission générale

Cirque et théâtre clownesque
Une production des Sœurs kif-kif
.

Des sœurs jumelles vous accueillent au Département des retours, là où on inspecte la marchandise que les consommateurs mécontents ont retournée. Avec amour du travail, elles traitent les plaintes comme on ouvre des boîtes de bonbons. Sur leur convoyeur, elles découvrent toutes sortes d'objets dysfonctionnels et d'erreurs de fabrication. Peu à peu, la tentation de jouer avec la marchandise s’empare d'elles, mais les objets leur jouent plus d’un tour!

Avec un humour chaplinesque inspiré des bandes dessinées, les soeurs kif-kif posent un regard ludique sur le monde du travail et le transforment en un véritable jazz des bibelots qu’elles font valser sur un convoyeur d'usine, composant avec sa surface mobile pour manger, jongler ou cuisiner. À travers les produits non conformes et les erreurs de fabrication, elles trouvent un espace de liberté pour exprimer leur créativité, inventer et évoluer.

Département des retours est une comédie cotonnée qui donne envie de siffler en travaillant, un moment de liberté où l'on finirait par s’attacher à une pantoufle à cap d’acier!

Nous remercions le Conseil des arts du Canada, le Conseil des arts et lettres du Québec et le Conseil des arts de Montréal de leur soutien.

Site Internet de la compagnie  Espace citoyen des Confluents

Achat en ligne

Acheter votre billet
6 juin 2026 • 14 h 00Espace citoyen des Confluents

À partir de

12,00$

* Le prix inclut les taxes et
les frais de service

Achat par téléphone

450 667-2040

Conception, réalisation et interprétation : Josette Lépine et Françoise Lépine
Œil extérieur
: Michoue Sylvain, Michel Dallaire, Louis-Dominique Lavigne, David Fiset, Marcelle Hudon, Avner Eisenberg
Scénographie, univers sonore et éclairags : Josette et Françoise Lépine
Aide à la scénographie
: Xavier Bélanger-Dorval et Sara-Claude Lépine
Concepteur rythmique
: Yuri Yann Lépine-Malone
Photos
: Adrien Taret (photo horizontale) 

1000 Rue Marie-Uguay, Laval, Quebec H7A 0K3

Espace citoyen des Confluents à Laval

L’Espace citoyen des Confluents est un centre multifonctionnel dédié à la communauté de Saint-François et Duvernay-Est.